奥古斯丁·巴里奥斯·曼戈尔《El Libro De Oro》，卷。 8：美洲土著天才 - 附加作品，第 2 部分

为纪念巴拉圭作曲家阿古斯丁·巴里奥斯逝世 75 周年，他晚年一直梦想着整理自己的众多作品，如今这一梦想终于实现了。Les Productions d'Oz 与一支由研究人员、吉他手和雕刻师组成的精选团队合作，制作了 8 卷本的《黄金之书》（El Libro de Oro）。

许多录制的作品没有手稿。其他作品只有草图。在某些情况下，完整的手稿得以保存。许多幸存的手稿提供给巴里奥的学生或赞助人，可能已被修改以适应他们的能力。然而，录制的版本往往与书面手稿不同，也更有趣。通过学习这些抄本，还可以更多地了解巴里奥的技巧。从听觉上可以确定，legati 是真实的。有时可以听到他在我们意想不到的地方使用右手拇指。

然而，这个新版本（第 7 卷和第 8 卷）不仅包含早期唱片的抄本，还包含迄今为止尚未出版的其他材料。本系列中包括一些未完成的手稿。这些作品被发现为未完成但有签名的副本。我决定尽可能按照 Barrios 的风格完成它们。这些作品包括 Vidalita con variaciones、Romance de la India Muerta、Santa Fe and Capricho Espanol 和 Invocacion a la Luna。新发现的原创作品手稿包括：Vals、Rohecha ga'u、两首前奏曲和其他作品，包括 Waltz no. 4 的早期版本。

不同版本的《巴拉圭之舞》首次在此出版。这表明巴里奥斯不断改变他对这部作品的想法。两个版本来自巴里奥斯早期的签名手稿（其中一个似乎是草图，必须在很多地方进行编辑），另一个版本来自我自己的收藏，是早期的出版物。

- 克里斯·埃维奇

请注意，本出版物转录部分的大部分作品已在由 Chris Erwich 转录的 2 卷系列 Agustin Barrios Recordings 中出版（DZ 2600 和 DZ 2662）。

克里斯·埃维奇 (Chris Erwich) 转录自巴里奥斯 (Barrios) 的录音

浪漫曲（第二版）

卡萨帕

卢兹玛拉

巴拉圭舞曲

库埃卡

阿孔基贾

和你一起

奥拉西翁（Plegaria）

马克西萨

Sarita（版本 2）

Souvenir d'un rêve (Sueño en la Floresta)

忏悔

Aire de Zamba（版本 2）

佩里康

沉思

大教堂

美洲的和谐

向我的母亲祈祷

黛安娜·瓜拉尼

向月亮祈求

圣母之梦

无标题歌曲

巴里奥斯的作品由克里斯·埃维奇 (Chris Erwich) 修订

卢兹玛拉

一曲小步舞曲

做一小步舞曲

市长的分钟

前奏曲，作品 5，第 1 号

序曲（献给沃尔特·博兰迪）

法比尼亚纳

牵牛星

我的中国门

瓜拉尼舞

萨根托·卡布拉尔

巴拉圭舞蹈（替代版本 1）

巴拉圭舞蹈（替代版本 2）

巴拉圭舞蹈（替代版本 3）

摘自 Stover 档案，由 Chris Erwich 修订

前奏曲 20，作品 28（肖邦）

古董小步舞曲，作品 14，第 1 号（帕达莱夫斯基）

西班牙小夜曲（马拉特）

夜曲，作品 9，第 2 号（肖邦）

附录部分，由 Chris Erwich 修订和整理

Rohecha Ga'ú（Saudade）

瓦尔斯 (归于巴里奥斯)

瓦尔斯第 4 号，作品 8