어거스틴 바리오스 망고레 “El Libro De Oro”, Vol. 8: 아메리카 원주민의 천재 - 추가 작품, 2부

파라과이 출신 작곡가 아구스틴 바리오스(Agustín Barrios)의 사망 75주년을 기념하여, 그가 생애 마지막 몇 년 동안 수많은 작품을 모아서 꿈꿨던 꿈이 마침내 실현되었습니다. Les Productions d'Oz는 엄선된 연구자, 기타리스트, 조각가 팀과 함께 8권의 "El Libro de Oro"(The Book of Gold)를 제작했습니다.

많은 녹음된 작품에는 원고가 없습니다. 다른 작품들은 스케치로만 존재합니다. 어떤 경우에는 완전한 원고가 남아 있습니다. 남아 있는 원고 중 다수는 바리오스의 학생이나 후원자에게 제공되었으며, 그 사람의 능력에 맞게 변경되었을 수 있습니다. 그러나 녹음된 버전은 종종 서면 원고보다 다르고 더 흥미롭습니다. 이러한 필사본을 배우면 바리오스의 기법을 더 잘 이해할 수도 있습니다. 레가티는 청각적으로 확인할 수 있는 한 진짜입니다. 때때로 그가 우리가 예상하지 못한 곳에서 오른손 엄지손가락을 사용하는 것이 들립니다.

하지만 이 신판(7권과 8권)에는 초기 기록의 필사본뿐만 아니라 지금까지 출판되지 않은 다른 자료도 포함되어 있습니다. 이 시리즈에는 일부 미완성 원고가 포함되어 있습니다. 이 작품들은 미완성이지만 서명이 있는 사본으로 발견되었습니다. 저는 Barrios가 자신의 스타일을 따라하려고 했던 방식으로 가능한 한 완성하기로 했습니다. 이러한 작품의 예로는 Vidalita con variaciones, Romance de la India Muerta, Santa Fe and Capricho Espanol, Invocacion a la Luna가 있습니다. Vals, Rohecha ga'u, 두 개의 Preludes 및 Waltz no. 4의 초기 버전을 포함한 기타 작품과 같은 새로 발견된 원본 작품의 필사본이 포함되어 있습니다.

Danza Paraguaya의 여러 버전이 처음으로 여기에 게시되었습니다. 이는 Barrios가 이 작품에 대한 자신의 생각을 지속적으로 바꾸었다는 것을 보여줍니다. 두 개는 Barrios의 초기 서명 원고에서 나왔고(그 중 하나는 스케치인 듯하지만 여러 곳에서 편집해야 했습니다) 다른 하나는 제 컬렉션에서 나온 매우 초기 출판물입니다.

- 크리스 어위치

이 출판물의 편곡 섹션에 있는 대부분의 작품은 크리스 어위치(Chris Erwich)가 편곡한 2권짜리 시리즈 'Agustin Barrios Recordings'(DZ 2600 및 DZ 2662)에 이미 출판되었습니다.

Chris Erwich가 Barrios 녹음에서 발췌한 내용

로만자(버전 2)

카사파

루스 말라

단자 파라과이아

쿠에카

아콘키하

코라손에 가다

오라시온(플레가리아)

맥시사

사리타(버전 2)

Souvenir d'un rêve (Sueño en la Floresta)

고백

에어 드 잠바(버전 2)

페리콘

명상

라 카테드랄

아르모니아스 데 아메리카

나의 어머니께 기도합니다

다이애나 과라니

달에 대한 기도

엘 수에뇨 데 라 무네키타

제목 없음

Chris Erwich가 수정한 Barrios 작품

루스 말라

미누에토 엔 라

미누에토 엔 두

Minueto en Si Mayor

프렐류디오, 작품번호 5, 1번

Preludio (Walter Bolandi를 위한)

파비니아나

알타이르

아브리 라 푸에르타 미 차이나

단자 과라니

사르젠토 카브랄

Danza Paraguaya(대체 버전 1)

Danza Paraguaya(대체 버전 2)

Danza Paraguaya(대체 버전 3)

Stover 아카이브에서 Chris Erwich가 수정함

프렐류디오 20, 작품 28 (쇼팽)

Menuet à L'Antique, Opus 14, No. 1 (파다레프스키)

세레나타 에스파뇰라(말라츠)

Nocturne, Opus 9, No. 2 (쇼팽)

Chris Erwich가 수정 및 정리한 부록 조각

로헤차 가우(사우다데)

발스(바리오스에게 기인)

발스 4번, 작품 8