Restauration d'un croquis rare d'Andres Segovia par Manuel Angeles Ortiz

Nous sommes heureux de partager l'histoire d'une œuvre d'art unique récemment restaurée et qui sera bientôt exposée au GSI. Ce croquis largement méconnu d' Andrés Segovia , acquis auprès du maestro Pepe Romero, a été créé par le célèbre artiste espagnol Manuel Ángeles Ortiz (1895 - 1984). Ajoutant à son importance, le croquis contient la signature originale de Segovia et une dédicace à Ernesto de Quesada (1886 - 1972), un impresario d'origine cubaine et le fondateur de Conciertos Daniel (plus tard connu sous le nom d'Hispania Clásica). Il était le manager de Segovia et une figure éminente du monde de la musique classique qui a également managé des artistes tels que le pianiste Arthur Rubinstein. La dédicace a été écrite par Segovia à Madrid en 1919. Ce croquis remarquable a finalement trouvé son chemin jusqu'au GSI par l'intermédiaire de la famille Romero, le fils de De Quesada étant le premier manager du Quatuor Romero.

Manuel Ángeles Ortiz , l'artiste à l'origine de cette œuvre remarquable, a connu un parcours fascinant dans le monde de l'art. Né à Jaén en 1895, Ortiz a commencé sa carrière à Grenade, où il s'est lié d'amitié avec Federico García Lorca et Ismael González de la Serna. Il a poursuivi ses études à Madrid et s'est installé à Paris en 1919, où il a rencontré le célèbre peintre Pablo Picasso, avec qui il a ensuite collaboré sur divers projets créatifs. Ortiz a conçu des décors et des costumes pour des compositions de Manuel de Falla, Erik Satie et Francis Poulenc et est devenu une figure importante de la scène artistique parisienne et azuréenne. Au début des années 1930, il est retourné à Madrid, où il a collaboré avec la troupe de théâtre itinérante de Lorca, La Barraca. Malheureusement, la guerre civile espagnole a interrompu son travail et Ortiz a été brièvement emprisonné à Saint-Cyprien jusqu'à ce que Picasso intervienne pour obtenir sa libération. Il vit en exil en Argentine avant de revenir à Paris dans les années 1960.

Restauration

À son arrivée, cette esquisse était dans un état fragile en raison de son âge et de la mauvaise qualité du papier et des matériaux utilisés dans son montage initial, très acides. Pour la préserver pour les générations futures, nous avons confié la restauration à Madison Brockman, restauratrice experte de Los Angeles Art Conservation. Le processus de restauration a été méticuleux et transformateur : l'esquisse présentait des déchirures visibles, des plis, des brûlures de passe-partout sur les bords et un noircissement dû à l'accumulation de saleté. Les restaurateurs ont soigneusement documenté l'état initial de la pièce, puis l'ont retirée de son support acide, en utilisant des méthodes douces pour nettoyer les résidus d'adhésif. Chaque déchirure a été habilement réparée avec du papier japonais et de la pâte d'amidon de blé, en plus d'une légère humidification et d'un pressage réduisant toute déformation. Les touches finales comprenaient des bords de déchirure peints avec des aquarelles réversibles pour se fondre parfaitement avec l'original.

Ce croquis, désormais restauré, est prêt à prendre place dans la collection d'art du GSI, aux côtés d'un tableau de Robert Bouchet et d'un des manuscrits originaux de Segovia. Nous vous invitons à venir découvrir ce magnifique morceau d'histoire de vos propres yeux. Ci-dessous, vous pouvez voir les photos « avant » et « après » de la restauration : les résultats sont vraiment époustouflants.